За украинскую локализацию сервиса Twitch – 7,5 тыс. голосов

12 сентября 2017 За украинскую локализацию сервиса Twitch – 7,5 тыс. голосов

В начале лета пользователь Роман Кононенко обратился к администрации сервиса Twitch с предложением добавить украиноязычную локализацию. К сентябрю его идея была поддержана почти 7,5 тыс. голосов. Один пользователь может отдать за предложение от 1 до 3 голосов, в зависимости от того, насколько значимым его считает.

В своем обращении Роман указывает на несколько неоспоримых фактов, которые могут мотивировать администрацию стримингового сервиса добавить украинский язык. Он указал на то, что в стране около 40 млн жителей и активное геймерское сообщество, а также один из популярнейших в мире киберспортивных клубов Natus Vincere.

Среди доводов был и пример сервиса Steam, который после добавления украинского языка получил гораздо больший приток пользователей из страны. Роман даже предложил руководству Twitch, чтобы поддерживающие идею пользователи сами подготовили перевод, если им дадут такую возможность.

Помимо того, что многим было бы просто приятнее пользоваться Twitch на украинском, локализация имеет и более практичные цели. Если появится фильтр, позволяющий отделять трансляции на украинском, их аудитория сможет находить интересный себе контент. Это же, в свою очередь, повысит популярность и качество украинского игрового стриминга в целом.

 

Подписывайтесь на новости Wegame в Facebook и VK!

Интересные новости

Получай подарки и сражайся в гейм-баттлах на фести... Получай подарки и сражайся в гейм-баттлах на фести...

11-12 апреля в столичном Международном выставочном центре (МВЦ) состоится шестой фестиваль для гиков и...

11-12 апреля в столичном Международном выставочном центре (МВЦ) состоится шестой...

24 января 2020
Психологи в киберспорте: особенности профессии Психологи в киберспорте: особенности профессии

Психологи давно востребованы в традиционном спорте, но для отрасли esports эта профессия относительно новая....

Психологи давно востребованы в традиционном спорте, но для отрасли esports...

21 января 2020
Обновления переизданий Doom и открытие Хогвартса в... Обновления переизданий Doom и открытие Хогвартса в...

Какие баги пофиксили в переизданных шутерах Doom и Doom II? Когда стартует бета коллекционной...

Какие баги пофиксили в переизданных шутерах Doom и Doom II?...

17 января 2020