За украинскую локализацию сервиса Twitch – 7,5 тыс. голосов

12 сентября 2017 За украинскую локализацию сервиса Twitch – 7,5 тыс. голосов

В начале лета пользователь Роман Кононенко обратился к администрации сервиса Twitch с предложением добавить украиноязычную локализацию. К сентябрю его идея была поддержана почти 7,5 тыс. голосов. Один пользователь может отдать за предложение от 1 до 3 голосов, в зависимости от того, насколько значимым его считает.

В своем обращении Роман указывает на несколько неоспоримых фактов, которые могут мотивировать администрацию стримингового сервиса добавить украинский язык. Он указал на то, что в стране около 40 млн жителей и активное геймерское сообщество, а также один из популярнейших в мире киберспортивных клубов Natus Vincere.

Среди доводов был и пример сервиса Steam, который после добавления украинского языка получил гораздо больший приток пользователей из страны. Роман даже предложил руководству Twitch, чтобы поддерживающие идею пользователи сами подготовили перевод, если им дадут такую возможность.

Помимо того, что многим было бы просто приятнее пользоваться Twitch на украинском, локализация имеет и более практичные цели. Если появится фильтр, позволяющий отделять трансляции на украинском, их аудитория сможет находить интересный себе контент. Это же, в свою очередь, повысит популярность и качество украинского игрового стриминга в целом.

 

Подписывайтесь на новости Wegame в Facebook и VK!

Интересные новости

Спонсором зоны «MK:X и FIFA» на WEGAME 4.0 стала компания Logitech

На WEGAME 4.0 компания Logitech представит собственный стенд, где можно будет протестировать инновационные геймерские продукты. Кроме того, она выступит партнером...

20 апреля 2018

Как геймеру улучшить игровой опыт с помощью новых технологий?

Зачем нужна социальная сеть для геймеров и как работает матчмейкинг-система? На эти вопросы ответит senior business development manager CRYCASH Александр...

19 апреля 2018

Дарим компьютерное кресло: розыгрыш от спонсора WeGame 4.0 компании DXRacer

Производитель компьютерных кресел DXRacer станет официальным спонсором WeGame 4.0. DXRacer – законодатель мод и эталон качества среди производителей компьютерных кресел....

19 апреля 2018